14 уникальных техник для быстрого запоминания чешских слов
Содержание:
- Ведущий канал восприятия
- Техники запоминания чешских слов, исходя из доминирующего типа восприятия информации
Выучить чешский язык очень многим студентам кажется непосильной задачей. А тот факт, что освоить его требуется еще и за минимально короткий срок и на уровень не ниже В2, совершенно не приободряет. В голову сразу начинают лезть не самые, пожалуй, приятные воспоминания о школьных годах и 11 лет безуспешных попыток изучения английского языка.
Уроки "Чешского с чехом" с Либором Кожушником доступны на нашем youtube-канале.
Спокойными в этой ситуации остаются только лишь учителя Пражского образовательного центра, которые за долгие годы своей преподавательской деятельности успели подготовить к поступлению в чешские университеты тысячи русскоговорящих студентов и выявить одну интересную закономерность – учить любой иностранный язык следует исходя из индивидуальных особенностей восприятия информации.
Это значит, что нет одного универсального метода изучения языка, который бы подходил одному и второму студенту. Для успеха необходимо точно знать свой доминирующий тип восприятия информации и стараться делать упор именно на него, но не забывать при этом смешивать его с другими техниками усвоения материала.
О том, как узнать свой типаж и какие методы запоминания иностранных слов помогут вам без особых усилий выучить чешский, расскажет ведущий преподаватель Prague Education Center, Либор Кожушник.
Ведущий канал восприятия
Прежде чем переходить к тесту по определению вашего типа восприятия, давайте разберемся с тем, какие в принципе бывают типажи и чем они отличаются друг друга.
Изучая любой иностранный язык, мы задействуем наши органы чувств, такие как слух, зрение и осязание. Правда, кто-то лучше усваивает информацию, когда кто-то с ней делится, а кто-то, когда видит ее в письменном виде. По данным критериям и были выделены 3 основных группы учеников: аудиалы, визуалы и кинестетики.
Аудиалы – это студенты, которые легко запоминают информацию, полученную через слуховой сенсорный канал. Если студент часто задается вопросом, почему ему достаточно всего пару раз услышать какую-то песню, чтобы запомнить ее слова, но выучить параграф из учебника у него никак не выходит, то ответ кроется в том, что он яркий представитель аудиалов.
Визуалы напротив усвоят материал намного лучше, если смогут ее увидеть и прочесть несколько раз. Лекции в их случае совсем не эффективны. У таких студентов отлично развита фотографическая память. В своей речи визуал часто использует фразы «Мне кажется, что…», «По своему образу, это очень напоминает…», «Это выглядит…» и т.д.
Кинестетики – учащиеся, которым очень важны тактильные ощущения, конкретные примеры, которые желательно было бы можно потрогать/собрать/разобрать. Такие студенты осваивают информацию намного лучше, если сами принимают в нем непосредственное участие.
Определить, к какой из этих 3х групп относитесь именно вы, поможет специальный тест, который состоит из 48 утверждений. Ваша задача напротив каждого из них поставить плюс либо минус, ориентируясь на собственные ощущения и опыт.
1 |
Люблю сидеть и наблюдать за плывущими облаками |
2 |
Нередко бормочу себе что-то под нос |
3 |
Главное в одежде – ее удобство |
4 |
Стараюсь как можно чаще посещать бани и сауны |
5 |
Цвет автомобиля один из важнейших факторов при его покупке |
6 |
Легко угадываю человека по его шагам |
7 |
Меня забавляет копировать чье-то произношение |
8 |
Я довольно много времени трачу перед зеркалом |
9 |
Я очень люблю расслабляющий массаж |
10 |
Часто разглядываю людей: во что одеты, как ведут себя и т.д. |
11 |
Медленные прогулки приносят мне массу удовольствия |
12 |
Увидев какую-либо вещь, первое, что я представляю, это то, как я буду чувствовать себя в ней |
13 |
Услышав песню, легко переношусь в воспоминания, которые с ней связаны |
14 |
Читаю во время еды |
15 |
Часто и по долгу болтаю по телефону |
16 |
Я очень быстро набираю вес |
17 |
Аудиокниги люблю намного больше чем обычные |
18 |
После сложного дня я долго не могу расслабиться |
19 |
Люблю запечатлевать моменты на фотокамеру |
20 |
Долго помню истории, рассказанные друзьями |
21 |
Мне не жалко денег, потраченных на цветы |
22 |
Часто принимаю горячие ванны после тяжелого дня |
23 |
Веду списки дел |
24 |
Довольно часто разговариваю сам/а с собой |
25 |
Не люблю длительные поездки в машине/автобусе |
26 |
Легко узнаю человека по голосу, но могу не узнать в лицо |
27 |
Сужу о людях по тому, как они одеты |
28 |
Испытываю колоссальное удовольствие от потягиваний |
29 |
Жесткий или чересчур мягкий матрас – проблема для меня |
30 |
Мне сложно подобрать для себя комфортную обувь |
31 |
Часто хожу в кино |
32 |
Никогда не забываю лиц |
33 |
Обожаю звуки дождя |
34 |
Всегда внимательно слушаю собеседника |
35 |
Веду активный образ жизни |
36 |
Часто не могу заснуть из-за малейшего шума |
37 |
Готов/а потратить немалую сумму денег на качественную аудиосистему |
38 |
Услышав музыку, начинаю непроизвольно подыгрывать или подпевать |
39 |
В отпуске я не трачу времени на осмотр достопримечательностей |
40 |
Не могу начать дела, если на столе бардак |
41 |
Никогда не покупаю вещи из искусственных тканей |
42 |
Не люблю, когда в комнате темно |
43 |
Часто бываю на концертах |
44 |
Оцениваю человека по его рукопожатию |
45 |
С радостью посещаю музеи |
46 |
Люблю дискутировать на разные темы |
47 |
Касания могут рассказать о человеке многое |
48 |
Шум не позволяет мне сконцентрироваться |
Расшифровка ответов:
Аудиал |
2, 6, 7, 13, 15, 17, 20, 24, 26, 33, 34, 36, 37, 43, 46, 48 |
Визуал |
1, 5, 8, 10, 12, 14, 19, 21, 23, 27, 31, 32, 39, 40, 42, 45 |
Кинестетик |
3, 4, 9, 11, 16, 18, 22, 25, 28, 29, 30, 35, 38, 41, 44, 47 |
Техники запоминания чешских слов, исходя из доминирующего типа восприятия информации
Теперь, когда вы знаете, к какому типу восприятия информации относитесь, я расскажу о самых эффективных для вас методах пополнения словарного запаса в чешском языке.
Я – визуал
- Метод Ярцева
Для легкого запоминания новых слов визуалам будет полезно воспользоваться методом Ярцева. Для этого нужно взять обычный лист, разделить его на несколько столбцов, вписать в них новые слова, напротив каждого перевод (антоним/синоним/пример использования), и просто читать. Не пытаться заучить, а просто просматривать их слева направо или сверху вниз. - Метод карточек
Это, пожалуй, один из самых популярных методов запоминания необходимой вам информации. Наверняка вы не раз видели его в действии в каком-нибудь американском фильме. Суть его заключается в создании небольших карточек, на одной стороне которых будет указано изучаемое слово, а на другой – его перевод. Вы тасуете карточки, вытягиваете одну за другой, и стараетесь запомнить, как можно больше нового вокабуляра. - Метод прописывания
Классический метод, который используется в обучении с ранних лет, прямо как прописи. Вы берете слово, которые хотите запомнить, и выписываете его несколько раз подряд. Метод очень действенный, если вы визуал. - Метод «Дизайнер интерьеров»
Очень эффективный способ непринужденного запоминания слов. На каждую вещь в вашем доме вы клеите стикер с его названием на чешском языке. Каждый раз, когда вы захотите воспользоваться тем или иным прибором, вы несознательно будете читать, и главное запоминать, как он называется в Чехии. - Метод «Полстранички»
Удобен не только для запоминания, но и для проверки себя. Сгибаете пополам обычный лист А4, с одной стороны пишите слова на чешском, с другой – перевод на русский. Визуалы очень быстро запоминают, в какой части листа был записан термин, и это помогает им без колебаний назвать его значение.
Я – аудиал
- Метод повторения вслух
Он очень похож на метод «Прописывания», единственное, что его отличает, так это то, что вам нужно не писать, а проговаривать одно и то же слово, как можно больше раз. - Метод «Контекста»
Его суть заключается в том, чтобы составить несколько предложений с одним и тем же словом. Считается, что если вы легко смогли употребить только что изученное чешское слово в 5 разных контекстах, то забыть его у вас уже не выйдет. - Метод « Прослушивания слов»
Раз уж вы аудиал, то лучшее, что вы можете сделать, это записывать новые слова на диктофон и после прослушивать их нескончаемое количество раз. Аудио учебники также будут кстати. - Метод «Проговаривания»
Вы читаете текст? Читайте его вслух, так вы сможете запомнить, куда больше важной информации. Вы учите новые слова? Не забывайте проговаривать их.
Я- кинестетик
- Метод «Группировка по грамматическому признаку»
Поскольку вы кинестетик, просто выписывать и проговаривать слова вам не походит. Вам обязательно нужно что-то группировать, составлять списки, в общем – экспериментировать с подачей информации.
Делать это можно за счет метода «Группировки по грамматическому признаку». Скажем, если вы учите глаголы, то выпишите вначале те, что оканчиваются на «-at», потом на «-it», потом на «-ovat» и т.д. Это позволит вам структурировать ваши знания и выявить, скажем, закономерности спряжения. - Метод «Группировка по смыслу»
Данный метод существенно обогащает ваш словарный запас, благодаря тому, что вы не просто учите новое слово, а вы сразу к нему подыскиваете антонимы и синонимы. В итоге вместо одного нового изученного слова, вы получаете, как минимум, 3! - Метод «Изучение однокоренных слов»
Тот же случай, когда вместо одного слова, вы получаете максимум в виде его однокоренных частей речи. - «Этимологический» метод
Лучший метод для изучения чешского, который так сильно похож на русский, ведь входит в славянскую группу языков. Это значит, что вы легко сможете выделить для себя целый ряд слов, которые в 2х этих языках обозначают одно и то же. - Метод «Цепочки слов»
У вас есть список слов, которые вам следует заучить. Составьте из них историю, пускай абсолютно бессмысленную, но так, в игровом форме, вы 100% сможете запомнить куда большее количество слов.
Бонус
Не забывайте, что для максимально эффективного обучения, следует использовать mix из всех вышеперечисленных методик, не стоит зацикливаться на чем-то одном.
Согласно статистике, в среднем мы запоминаем:
- 20% информации, если только слышали ее
- 30% информации, если только видели ее
- 50% информации, если видели и слышали
- 70% информации, если видели, слышали и говорили об этом
- 90% информации, если видели, слышали, говорили и делали это своими руками.
Prague Education Center подготовит вас к поступлению в лучшие чешские университеты. Современная методика обучения предполагает интенсивное изучение чешского языка с возможностью овладеть им на уровне В2 всего за 1 семестр и достичь уровня C1 в конце учебного года. Узнать подробную информацию о программах можно здесь. Если Вы хотите получить консультацию либо записаться на программу подготовки, просто подайте заявку.
1. Для начала вы можете начать с бесплатного курса чешского языка Пражского образовательного центра https://www.educationcenter.cz/kurs-cheshskij-free/
2. Продолжить можете на наших ЛАЙВ уроках https://www.educationcenter.cz/live-urok-cheshskogo-yazyka/
3. И конечно же рекомендуем наш экспресс-курс "В2 за 3 месяца" https://www.educationcenter.cz/express-czech-language-course/
Если у вас остались вопрос звоните нам и наши менеджеры вам помогут.