Дата актуализации: 18.10.2023
Пражский образовательный Центр

Апостиль диплома и аттестата для Казахстана, Азербайджана, Грузии и Кыргызстана

Апостиль диплома и аттестата для Казахстана, Азербайджана, Грузии и Кыргызстана - 1

Процесс апостиля дипломов и аттестатов является одним из важных этапов для граждан Казахстана, Азербайджана, Грузии и Кыргызстана, желающих продолжить свое образование или трудоустроиться заграницей. 

Процесс апостиля дипломов и аттестатов может быть довольно сложным и требовательным. В нашей статье мы постарались раскрыть тему в полном объеме, чтобы у вас не возникло трудностей при оформлении документов для поступления в чешский ВУЗ.  

Апостиль - это легализация официальных документов, которая гарантирует их признание в других странах, для использования в рамках официального учебного или профессионального процесса.

Апостиль диплома и аттестата для Казахстана, Азербайджана, Грузии и Кыргызстана - 2

В Казахстане процесс апостиля документов регулируется Законом "О нотариате и нотариате". Согласно этому закону, граждане Казахстана, желающие апостилировать свой диплом или аттестат, должны обратиться к нотариусу и представить оригинал документа, а также его официальный перевод на иностранный язык. После этого документы передаются на апостиль в Министерство юстиции Республики Казахстан.

Согласно отзывам высших учебных заведений, студентам может потребоваться от нескольких месяцев до полугода, чтобы получить апостиль на свой диплом. Например, выпускник университета из города Алматы проводил данную процедуру в течение 6 месяцев. Такие задержки могут затруднить процесс поступления на работу или продолжение образования за границей для выпускников.

В Азербайджане апостилирование документов также является обязательным для того, чтобы они были признаны в международном сообществе. В соответствии с действующим законодательством, граждане Азербайджана должны предоставить оригинал документа, а также его нотариально заверенный перевод на иностранный язык, для апостиля. После этого документы направляются в Министерство юстиции Азербайджанской Республики.

Процесс обычно занимает около 3-4 недель, однако, в ряде случаев может потребоваться более длительное время. Кроме того, стоимость апостиля может быть довольно высокой, что также является одной из сложностей данной процедуры.

В Грузии апостилирование документов осуществляется в соответствии с Гаагской Конвенцией 1961 года "Об апостиле". Согласно требованиям Грузского Министерства иностранных дел, граждане Грузии должны предоставить оригинал документа, а также официальный перевод на другой язык, для его апостиля. После этого документы направляются в департамент консульских и содействия гражданам, где процесс апостиля может занять от нескольких дней до нескольких недель.

После подачи заявления, время ожидания может составлять около 5-7 рабочих дней. Однако, стоит упомянуть онлайн-систему апостиля, которая позволяет более быстро получить необходимые документы. Тем не менее, некоторые студенты грузинских университетов сталкиваются с неприятностями, такими как потеря или испорченность оригиналов документов, что дополнительно затягивает процесс апостиля.

Граждане Кыргызстана должны предоставить оригинал документа, а также его нотариально заверенный перевод на иностранный язык, для апостиля. После этого документы направляются в Министерство юстиции Кыргызской Республики, где процесс апостиля может занять определенное время.

Время ожидания может составлять от нескольких недель до месяцев, в зависимости от загруженности органа. Часто выпускники сталкиваются с тем, что они должны лично присутствовать при представлении документов, что делает процесс более сложным и трудоемким.

В целом, процесс апостиля документов часто бывает достаточно сложным и длительным, что приводит к трудностям и задержкам. В связи с этим возникает необходимость в упрощении данной процедуры, чтобы облегчить процесс.

Во всех этих странах апостиль является неотъемлемой частью процесса признания документов за рубежом и является важным фактором для дальнейшего образования или профессионального развития студентов и выпускников.

Упрощение процесса может быть достигнуто через, внедрение электронных систем и возможность онлайн-заявок, а также установление более быстрого времени обработки документов.

Апостиль диплома и аттестата для Казахстана, Азербайджана, Грузии и Кыргызстана - 3

Основные проблемы, с которыми сталкиваются граждане Казахстана, Азербайджана, Грузии и Кыргызстана при апостилировании дипломов

Одной из основных проблем, с которой сталкиваются студенты, является непонимание самой процедуры апостилирования. Они не всегда осведомлены о необходимости и о том, какие документы требуется. Это создает трудности и затрудняет процесс обращения в соответствующие органы.

Кроме того, сложность представляет и сам процесс сбора документов. Часто требуется большое количество бумажек, копий и заверений, что может быть неудобно и затратно. Официальные источники не всегда предоставляют полную и понятную картину, а иногда даже пропускают важные детали. Это приводит к недостатку ясности и приводит к множеству ошибок. 

Еще одной проблемой, с которой сталкиваются граждане Казахстана, Азербайджана, Грузии и Кыргызстана, является прохождение нескольких шагов в различных органах. Возникают задержки, связанные с большим количеством документов и рутинной процедурой их проверки.

Какие документы подлежат апостилю?

  • Документы, подтверждающие наличие образования. Это может быть аттестат о среднем общем образовании, диплом о высшем образовании и приложение к нему. Он подтверждает окончание высшего учебного заведения – университета. Сюда также входят бумаги, подтверждающие прохождение курсов повышения квалификации, профессиональных тренингов и других обучающих программ. 
  • Нотариально заверенные копии документов, а также завещания и доверенности. Это также могут быть справки о судимости, решения суда и т.д.
  • Свидетельства о рождении, заключении брака, смене фамилии и иные личные документы.

Важность апостиля для получения высшего образования в Европе

Апостиль аттестата о наличии образования в Казахстане, Азербайджане, Грузии и Кыргызстане обеспечивает не только подтверждение подлинности документа, но и облегчает процедуры трудоустройства и обучения.

Апостиль подтверждает то, что выданным вам документ компетентным органом и признается на международном уровне. Это устраняет сомнения и обеспечивает уверенность о том, что документ имеет юридическую силу и подтверждает реальное образование абитуриента.

Многие учебные заведения требуют подтверждения для рассмотрения заявок на поступление. Это позволяет быстрее оценивать образовательный опыт и учебные программы потенциальных студентов.

Некоторые специальности требуют апостиль для получения будущих профессиональных лицензий или сертификатов. Например, медицина, юриспруденция и инженерия.

В какие страны необходим апостиль? 

Мы говорили выше о Гаагской Конвенцией 1961 года. В ней приняли участие такие страны: 

  • Франция, Германия, Италия, Испания, и т.д.;
  • США, Канада, Мексика, Бразилия и другие страны Латинской Америки;
  • Япония, Южная Корея, Китай и другие страны региона.

Апостиль диплома и аттестата для Казахстана, Азербайджана, Грузии и Кыргызстана - 4

Какие данные нужны для апостилирования?

Чтобы получить апостиль, необходимо собрать следующие документы:

  • Паспорт. При этом, если фамилия заявителя менялась, потребуется копия документа, подтверждающего изменения. 
  • Доверенность. Ее следует заверить у нотариуса.
  • Оригинал бумаг, на которые требуется апостиль.

Апостиль диплома и аттестата в Казахстане, Азербайджане, Грузии и Кыргызстане играет важную роль в обеспечении подлинности и международного признания образовательных документов. Эта процедура упрощает и ускоряет процессы признания свидетельств за границей, способствуя более гладкой международной мобильности студентов.

Вы можете обратиться к нашим специалистам и избавиться от многих проблем, связанных:

  • С поиском списка необходимых документов
  • Со сбором бумаг и заверкой их у нотариуса
  • Отправкой документов в ведомства и ожидания ответа
Комментарии и вопросы (2)
  • Здравствуйте!Я в этом году получила диплом в чешском вузе и сейчас переехала в Казахстан.Как оказалось для ностраификации и перевода диплома в Казахстане,требуется апостиль,который можно сделать только в Праге.Сейчас у меня уже нет визы для того,чтобы полететь в Прагу на апостилем.Хотела бы посоветоваться и узнать,что можно в такой ситуации сделать?
    Dilnaz, 17.07.2024 в 08:36Ответить
  • Здравствуйте!Я в этом году получила диплом в чешском вузе и сейчас переехала в Казахстан.Как оказалось для ностраификации и перевода диплома в Казахстане,требуется апостиль,который можно сделать только в Праге.Сейчас у меня уже нет визы для того,чтобы полететь в Прагу на апостилем.Хотела бы посоветоваться и узнать,что можно в такой ситуации сделать?
    Dilnaz, 17.07.2024 в 08:36Ответить
Добавить комментарий
Отправить
Отменить
Сохранить
Отмена
Хотите учиться в Чехии? Эти статьи будут очень полезными для вас:
Остались вопросы? Загляните к нам на видеоканал!
Сделайте первый шаг к своему будущему
Записаться на консультацию
У нас собрана огромная библиотека информации о вузах, вступительных экзаменах и учебе в Европе.
Спасибо!
Закрыть
Спасибо!
Урок был отослан.
А еще у нас есть
онлайн-уроки
Посмотреть!
Добро пожаловать в
информационную систему
Prague Education Center!

Если вы - новый студент, то для получения пароля вам необходимо заполнить анкету нового студента на главном сайте Prague Education Center.

Студентам актуального учебного года за паролем следует обращаться к референту по работе со студентами.

+420 228 885 771
+7 499 380 75 40
+7 727 312 26 43
info@pec.cz
На нашем сайте используются файлы cookies. Оставаясь на сайте, Вы соглашаетесь с их использованием. Подробнее  
Принимаю!