Prague Education Center –
чешская языковая школа с правом приема
государственного экзамена по чешскому языку
Больше, чем языковая школа
Чехия +420 222 511 155 Россия +7 499 380 75 40 Украина +38 044 379 31 30
Казахстан +7 727 312 26 43  (+420) 222 511 155 Viber/WhatsApp/Telegram: +420 777 077 110
Получить консультацию
Отправить
Уроки чешского с чехом
Начните изучать чешский язык с Либором еще дома!Больше уроков
Фото
Познакомьтесь с Р.Е.С., учебным процессом и мероприятиями в нашей фотогалерее!Другие фото
Онлайн вебинары
Дата актуализации: 09.02.2018
Пражский образовательный Центр

Интервью: гуманитарный факультет Карлова, поступление, ошибки

Карлов университет, гуманитарный факультет: поступление, ошибки, впечатления

В гостях у Prague Education Center побывала наша выпускница, студентка Карлова университета - Маргарита. В этом интервью она поделилась с нами впечатлениями об учёбе, особенностях поступления и сложностях обучения на гуманитарном факультете. 

Расскажи нам немного о себе: откуда ты, как ты оказалась в Чехии...?

– Всем привет! Меня зовут Маргарита. Я приехала в Прагу из города Николаев, Украина, в 2013 году. Здесь я уже 4-й год. В Прагу я приехала, можно сказать, случайно. У нас был план попробовать учиться в Европе. Мой папа поговорил с человеком, сын которого учился в PEC, и этот человек рассказал нам, что есть такая языковая школа, в которой реально возможно выучить язык за короткий срок. И я приехала сразу в PEC чётко учить язык. Я приехала, зная куда, на полугодовой курс, фактически 4 или 5 месяцев изучения языка. И потом поступила в университет.

 Что касается подготовки в PEC, насколько было сложно учить язык и осталась ли ты довольна качеством обучения?

– Преподаватель (к сожалению, не помню, как её зовут) была женщина, и она нам сразу сказала: «Я вам ни слова по-русски не скажу, хотя его ещё со школы знаю. Буду говорить только по-чешски, а вы угадывайте, разбирайтесь и учите язык». Язык учился очень легко, потому что он очень похож на украинский. Действительно, некоторые слова я до сих пор заменяю, или украинские в чешском, или чешские в украинском. Учитывая, что я была не самой старательной студенткой, после отличного обучения в школе тут (ред.в PEC), можно сказать, отдыхалось. Но при этом всё равно язык выучить удалось. И потом я пошла сдавать на сертификат B2 в Карлов университете, и, честно сказать, тест был лёгким. Как мне обещали, что после PEC будет легко, так и получилось. В общем, я осталась довольна школой.

 Расскажи нам о своём выборе места учёбы в Чехии. Это Карлов университет, гуманитарный факультет?

– Я поступила в Карлов университет на гуманитарные науки. Если меня спрашивают, чему я там обучаюсь, то я всегда говорю, что я учусь быть человеком. Потому что там, действительно, на первом курсе мы проходим базовые основы главных гуманитарных дисциплин: социология, философия, психология, история, экономика, антропология и английский. Или же немецкий можно выбрать. И уже после этого мы в следующие годы фокусируемся на более узких сферах, которые сами же для себя определяем. То есть, это факультет, который учит выбирать и учит быть ответственным.

О поступлении в Карлов ходят целые легенды. Расскажи нам о процессе поступления, есть какие-то особенные моменты?

– Поступить на него было не то, чтобы совсем легко, но возможно. Вступительный экзамен заключался в том, что нужно было перевести текст с английского на чешский. Текст был меньше, чем страничка A4. Потом ответить на 3 элементарных вопроса, ответы на которые есть в самом же тексте, просто их нужно найти. Я немножко прокололась с тем, что идеалистически подошла и не успела переписать вопросы с черновика на чистовик, потеряла на этом баллы. Но, тем не менее, всё равно поступила, правда, с самым минимальным проходном баллом. Что они хотят? Чтобы ты умел формулировать мысль. Если ты переведёшь грамматически идеально, но просто как машина слово в слово, то тебе помашут ручкой. А если ты умеешь высказать себя, то другое дело.

К чешскому языку были каки-либо дополнительные требования, ты всё-таки иностранный абитуриент..?

– Я сдала сертификат, потому что ходили слухи, что, возможно, он будет нужен на какие-то другие специальности. Я сдала на всякий случай. А на самом деле, если экзамен на факультет включает в себя использование чешского языка, как, например, перевод текста, или как на журналистике, тогда прямо в самом экзамене от университета был экзамен чешского языка, – и этот сертификат не нужен. Зависит от факультета.

Курсы, поступление....учёба. Мы всегда просим наших студентов  сфокусировать на этом особое внимание. Порой, ребята чувствуют себя абсолютными победителями, получив заветное письмо о зачислении в вуз. Но позже их может ожидать неприятный сюрприз...некоторые студенты просто не готовы учиться. Сейчас, это один из главных факторов подготовки в нашем центре - научить абитуриента быть эффективным в учёбе в вузе, научить его там учиться с первых дней.

–Верно...У меня начиналось все очень странно и растерянно. Если в нашей украинской системе ты приходишь и на 3 года твоя жизнь чётко построена, ты знаешь, что у тебя будут пары в эти дни, экзамены в эти дни, то тут всё по-другому. Ты приходишь, тебе дают, скажем, три обязательных предмета, а потом кидают в море, и ты должен сам понять, что будет лучше, что лучше подойдёт, что выгодней взять сейчас. Распланировать этот год, сколько баллов получить, и так далее. И в этом плане я была немножко растеряна. Я даже чуть не пропустила запись. Здесь нет такого, что за тобой бегает преподаватель и постоянно тебе напоминает. Ты проспал – значит, проспал. Ты взрослый человек, студент. У них такое отношение. И в учёбе то же самое. Я не уверена, что на других факультетах так, но на моём ты сам себе выбираешь конкретную дату экзамена. Перед тобой стоит цель – сдать и получить баллы, а как ты её достигнешь – это уже твоя проблема. Первая сессия была напряжённой. Я перечитала толстую книжку формата A4, подготовилась, сделала кучу заметок на первый экзамен. А потом уже есть такое, как и у нас: берёшь чей-то конспект, читаешь. Можно прийти на консультации к преподавателям, они очень любят, когда ты проявляешь какой-то интерес.

Сейчас я уже на 4 курсе. Я продлила свой бакалаврский термин еще на 1 год. Сейчас пишу бакалаврскую работу. Мне осталось сдать один последний плановый экзамен, который в программе, и потом буду писать работу. У нас неограниченное время. Ты можешь писать бакалаврскую работу сколько хочешь, главное, что ты должен её зарегистрировать за полгода до сдачи. Тут тоже свобода, лишь бы был хороший результат.

О чём твоя "бакаларжка"?

– Я пишу бакалаврскую про детей, которые живут в военной зоне Украины. Над точным названием мы еще работаем с преподавателем.

Ну а теперь об ощущениях и планах на будущее...расскажи нам как ты себя чувствуешь в Чехии? 

– Здесь для меня открылся вообще другой мир, когда ты можешь просто сесть – и за копейки уехать в другую страну. Я побывала где-то в 15 странах, может быть, и больше. В некоторые просто нашла скидку – и поехала на один день. В этом и весь кайф, что тут можно быть спонтанной. Я всегда говорю европейцам: «С вашими паспортами вы просто обязаны куда-то выезжать! Потому что вам не нужно проходить всю эту бюрократическую ерунду, чтобы куда-то поехать». Очень круто! Я была в Англии на Эрасмусе. Это один из самых больших проектов в моей жизни. Я очень давно хотела попробовать поучиться в Англии, отсюда это было реально. Там немножко отличается система обучения, особенно если вы приезжаете на полный курс на 3 года. Но как и в Эрасмусе, вы приехали, послушали лекции, посмотрели, как они живут. Это на самом деле больше культурный обмен. Незабываемый.

Планы на будущее… После жизни здесь настолько изменилось мировоззрение! Создаётся ощущение, что всё под рукой. После написания бакалаврской работы мы планируем поехать в кругосветное путешествие на 1,5-2 года, вчетвером. После этого, возможно, я еще пойду учиться на магистра. Факультет гуманитарных наук всё-таки базовый, теоретический – чтение и обрабатывание информации. Если учиться на магистра, хочется уже чего-то практического, чтобы и с практикой, и со стажем. Чехия… Не знаю, будет ли это Чехия. Посмотрим.

Традиционно, мы заканчиваем наше интервью рубрикой "Совет для тех, кто ещё дома". Тебе слово... 

– Если вы раздумываете, стоит ли приезжать в Европу учиться, например, конкретно в Чехию, то однозначно стоит! Я очень сильно скучала за домом. Я уезжала в такой период для моей страны, когда мне не хотелось уезжать. Но сейчас, через 4 года, я понимаю, что это открывает глаза. Комфортно вам тут было или не очень, но это такой опыт, который меняет человека, который формирует человека. Здесь намного меньше границ. Здесь система обучения, которая вас научит собрать себя в кулак, потому что вопрос, учитесь ли вы в университете или завтра-послезавтра вылетаете, на ваших плечах. Здесь никто не будет вам об этом постоянно напоминать. И я считаю, что вне зависимости от того, хотите ли вы дальше двигаться куда-то на запад или возвращаться домой, однозначно стоит пережить этот опыт.

Если вы собираетесь ехать куда-либо в Европу и переживаете, что останетесь тут одни, то не переживайте, 100% не останетесь. Здесь очень много людей из Украины, России, и просто русскоговорящих людей. Вплоть до того, что я нашла стажировку в «Радио свобода Украина». Поехать в Чехию – и стажироваться в украинской журналистской компании! Это не другой мир – это всё очень близко, очень тесно и немножко по-домашнему.


Пожалуйста, оцените данную страницу:

текущий рейтинг: 3 из 5 (количество голосов: 1)
Комментарии и вопросы (0)
Комментариев / вопросов пока нет.
Добавить комментарий
Отправить
Отменить
Другие записи в блоге
Спасибо!
Ok
Спасибо!
Урок был отослан.
А еще у нас есть
онлайн-уроки
Посмотреть!
На нашем сайте используются файлы cookies. Оставаясь на сайте, Вы соглашаетесь с их использованием. Подробнее >  
Принимаю!